Erdgeschoss

Das Erdgeschoss des Ganghauses kleiner Schwan ist, wie auch das übrige Haus, in enger Zusammenarbeit mit dem Denkmal-
amt historisch getreu restauriert worden. In der Diele und in der Küche finden sich als Bodenbelag wunderschöne alte Gotland-
platten und andere Natursteine. Das jetzige Esszimmer, die Dornse, ist etwas ganz Besonderes, und der älteste Beleg in einem
Lübecker Ganghaus. Dornse (auch Döns) ist der mittelalterliche Begriff (vor allem im norddeutschen Sprachgebiet) für beheizter
Raum. Oftmals wurde als Dornse die Schreibstube in Kaufmannshäusern bezeichnet, die durch die Feuerstelle der Küche mit-
geheizt wurde. Auffallend sind auch die vielen alten Fachwerkbalken von 1549, die die gesamte Struktur des Erdgeschosses
prägen. Die original erhaltene alte Treppe ins erste Obergeschoss wurde vor der Sanierung entfernt, und nach Fertigstellung und
Restauration wieder eingebaut. Auch die Haustür ist original, nur die vormals farbigen Gläser wurden durch Klarglas ersetzt. Die
Küche ist eine moderne Einbauküche mit Herd und Geschirrspüler, die sich harmonisch in die historische Grundstruktur einfügt.
Der kleine Garten mit Rosenstöcken, Farnen und der angrenzenden Terrasse lädt zu einem gemütlichen Frühstück oder zum
Entspannen ein. Schon beim Betreten des Hauses spürt man den Hauch vergangener Jahrhunderte, und die liebevolle Begeister-
ung der Besitzer für dieses Kleinod.